Информация о задолженностях в случае неуплаты в установленный срок

Разъяснения по вопросу взимания оплаты в случае неуплаты за проезд в установленный срок:

Если квитанция за проезд не оплачена в установленный срок, компания «Дерех Эрец» посылает другую квитанцию,  которая включает в себя оплату в особом размере по причине неуплаты в установленный срок. Данная оплата обусловлена положениями Закона о платном шоссе (Трансизраильское шоссе) от 1995 года, а сумма к оплате установлена согласно предписаниям Постановлений о платном шоссе и обязательна к оплате за каждую неоплаченную в срок поездку. В Постановлениях о платном шоссе она называется «Компенсация и возмещение расходов».

Сумма в квитанции к оплате по причине неуплаты в установленный срок рассчитывается следующим образом:  количество поездок, указанных в предыдущей квитанции и неоплаченных в установленный срок, умножается на один из трех тарифов, указанных ниже (в зависимости от количества неоплаченных в установленный срок квитанций, касающихся одного транспортного средства).

Существуют три вида особых тарифов. Выбор тарифа для определения суммы к оплате устанавливается в зависимости от количества квитанций за проезд, которые не были оплачены в установленный срок, для одного транспортного средства.

 

1. В случае наличия одной неоплаченной в установленный срок квитанции, платежный тариф составляет 14.04 шекелей (включая НДС).
2. В случае наличия двух неоплаченных в установленный срок квитанций, платежный тариф составляет 19.89 шекелей (включая НДС).
3. В случае наличия трех и более неоплаченных в установленный срок квитанций, платежный тариф составляет 37.44 шекелей (включая НДС).

 

*Данные тарифы действительны на 1/04/2017.

Прошение о снижении / аннулировании суммы к оплате по причине неуплаты в установленный срок:

Существуют две структуры, в которые можно обратиться с прошением о снижении или аннулировании суммы к оплате по причине неуплаты в установленный срок:

Форум по вопросам денежных обязательств («форум ха-хиювим»): форум по вопросам денежных обязательств, возглавляемый Генеральным директором компании, -  внутренний форум. Он создан компанией «Дерех Эрец» с целью разбирательства прошений о снижении или аннулировании суммы к оплате по причине неуплаты в установленный срок. Форум работает ex gratia (на добровольных началах).

Работа форума  осуществляется, исходя из следующих критерий:

А. Оформление абонемента на проезд по шоссе № 6: непостоянный клиент, желающий включить свое транспортное средство в абонемент на проезд по шоссе № 6 (без обязательств или ежемесячных абонентских взносов, при этом тариф на проезд по шоссе значительно снижается), за транспортным средством которого на дату оформления абонемента числится долг по причине неуплаты в установленный срок в размере не более 750 шекелей, получит скидку в размере 50 % от суммы имеющейся задолженности по причине неуплаты в установленный срок при условии оформления абонемента.

Если сумма долга по причине неуплаты в установленный срок превышает 750 шекелей,  клиента попросят переслать просьбу в письменной форме на форум по вопросам денежных обязательств, возглавляемый генеральным директором компании, который осуществит процедуру, описанную выше. Возможно, генеральный директор компании, на свое усмотрение посчитает, что данная просьба по конкретным причинам, а также, исходя из данных за прошедший период и причин обращения данного клиента, не может быть удовлетворена. Если транспортное средство не находится в распоряжении клиента по причине передачи права на владение другому лицу («хааварат баалут»), кражи и т.д., клиент сможет включить в абонемент другое транспортное средство, владельцем которого он является, и сумма его долга будет снижена, согласно изложенному выше.

Б. Возврат почты: в случае возврата почты, отправленной компанией «Дерех Эрец» (непрерывный возврат не менее двух заказных писем, за исключением случаев, в которых заказная почта не востребована адресатом), форум по вопросам денежных обязательств рассмотрит просьбу о снижении или аннулировании долга по причине неуплаты в установленный срок, принимая во внимание обстоятельства конкретного случая.

В. Исключительные обстоятельства личного характера: в случае исключительных обстоятельств личного характера (например: трагедия в семье, пребывание за границей, резервистская служба и т.д.) форум по вопросам денежных обязательств рассмотрит, учитывая обстоятельства конкретного случая, просьбу об уменьшении или аннулировании задолженностей, образовавшихся по причине неуплаты в установленный срок.

Г.  Изменение величины суммы, требуемой к оплате по причине неуплаты в установленный срок: касательно сумм, требуемых к оплате по причине неуплаты в установленный срок, которые были выписаны до снижения тарифов 1.4.04 – форум рассмотрит просьбы по задолженностям на период введения новых тарифов с учетом обстоятельств каждого конкретного случая. Настоящим разъясняется, что изложенное в данном пункте распространяется исключительно на задолженности, возникшие в результате неуплаты в установленный срок, по старому тарифу, и которые еще не оплачены.

Д. Максимальная сумма, требуемая к оплате по причине неуплаты в установленный срок:  максимальная сумма для транспортного средства, требуемая к оплате по причине неуплаты в установленный срок, составит 7000 шекелей (не включая НДС). Если сумма, требуемая к оплате, превышает данную сумму, она будет снижена до 7000 шекелей (не включая НДС).  Решение форума будет принято с учетом именно данной суммы в соответствие с критериями, изложенными выше.

Просим Вас принять к сведению, что форум по вопросам денежных обязательств не подменяет апелляционную комиссию (в соответствие с изложенным ниже, в пункте 2), которая осуществляет свою работу в соответствие с действующим законодательством.

Апелляционная комиссия: апелляционная комиссия – самостоятельная судебная инстанция, имеющая право выносить судебные решения. Апелляционная комиссия создана в силу действия Закона о платном шоссе (Трансизраильское шоссе) от 1995 года и принятых в соответствие с ним постановлений. Это внешняя структура, которая от имени государства имеет право осуществлять разбирательства по задолженностям компании «Дерех Эрец». В апелляционную комиссию может обратиться любой, кто не согласен с задолженностью или тот, кто считает себя пострадавшим в результате приведения в действие полномочий концессионера согласно пункту 12 Закона. В апелляционную комиссию необходимо обратиться в течение 30 дней со дня получения извещения о наличии задолженности, которую клиент желает оспорить, или  в течение 30 дней со дня приведения в действие полномочий, упомянутых выше.

Обращение в апелляционную комиссию: клиент должен обратиться в секретариат апелляционной комиссии по телефону 03-6255878 (автоответчик) и оставить свои данные. В течение нескольких дней ему / ей отправят соответствующие документы с разъяснениями о подаче апелляции. Форму апелляции необходимо заполнить на иврите, и передать в печатном виде, в 5 экземплярах, за подписью подателя апелляции или его доверенного лица, по адресу: Тель-Авив, ул. Игаль Алон 65, 9-й этаж, апелляционная комиссия  - «квиш хоце Исраэль»,  индекс 67443.

Просим Вас принять к сведению, что обращение в апелляционную комиссию не останавливает процедуру взимания задолженностей со стороны компании «Дерех Эрец» и не препятствует ей. Для приостановки процедуры взимания задолженности следует подать отдельную просьбу в апелляционную комиссию. К данной просьбе должен прилагаться аффидавит, подписанный в присутствии адвоката.

ваше обращение зарегистрировано

в течении трёх рабочих дней наш представитель свяжется с Вами для оформления абонемента

Бесплатно и без обязательств оформляем абонемент и оплачиваем проезд по сниженному тарифу
* обязательные поля